Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
IanMegill2
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - IanMegill2
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 181 - 200 из примерно общего количества 255
<<
Пред
••
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
След
>>
22
Язык, с которого нужно перевести
sözün faydasi yoksa söyleme
sözün faydasi yoksa söyleme
Законченные переводы
if a word is useless, don't say it
å½¹ã«ç«‹ãŸãªã„発言ã§ã‚ã‚Œã°ã€æ¢ã‚ãŸæ–¹ãŒã„ã„
اگر ØرÙÛŒ بی Ùایده است، آن را نگویید
197
Язык, с которого нужно перевести
en riktig vän
om du inte hade funits hade jag dött
mitt liv hade varit skit
jag hade inte en ända vän
men så kom du
du hjälpte mig upp igen
och du stanna kvar
här hos mig
tack vare dig fick jag vänner
riktiga vänner som stannar kvar
såna som du
Законченные переводы
a real friend
本当ã®è¦ªå‹
16
Язык, с которого нужно перевести
Casa mia...casa tua.
Casa mia...casa tua.
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal
Законченные переводы
Mijn huis... jouw huis
Mi casa es tu casa.
My house...your house.
بيتي. . . بيتك.
Casa mea ... casa ta
Faites comme chez vous.
Benim evim...senin evin
ç§ã®å®¶ã€‚。。ã‚ãªãŸã®å®¶ã€‚
casa mia...casa tua
Minun kotini on sinun kotisi
Az én házam... a te házad.
Мой дом... твой дом
mein Haus... dein Haus
Το σπίτι μου...σπίτι σου.
ë‚˜ì˜ ì§‘. ë„ˆì˜ ì§‘.
我的房å...ä½ çš„æˆ¿å
Mitt hus är ditt hus
A minha casa é a tua casa.
ביתי... ביתך.
Czuj siÄ™ jak u siebie w domu
Huset mitt...huset ditt.
shtepia ime...shtepia iote
Domus mea... domus tua.
345
Язык, с которого нужно перевести
献给我的日è¯è€å¸ˆ
î—¥ ä½ çš„é¦™
æ¥è‡ªæ¨±èŠ±çš„国度,
带ç€æ¨±èŠ±çš„æœéœ²ï¼Œ
滑è½æžå¤´ï¼Œå›žé¦–一顾,
如梦一般的滴入
我å«æ»¡äº†ç§‹æ°´çš„心湖;
î—¥î—¥ä½ å·ç€ä¹¦ï¼Œæ¸©æŸ”移æ¥ï¼Œ
åƒä¸€åªå¤©é¹…
在起飞的那一刻,
î—¥î—¥ç‚¹ç ´æ°´é¢ï¼Œç»è‰³èµ·èˆžï¼›
片å‡åå’Œç€æ—‹å¾‹ï¼Œ
î—¥î—¥åœ¨ä½ çš„èˆŒå°–è½»å,
我å¬åœ°æ¸…是樱花的低诉,
î—¥î—¥åœ¨ä½ çš„å˜´è§’åˆ’ä¸€ä¸ªä¼˜ç¾Žçš„å¼§åº¦ï¼Œ
我å¬è§ç¬‘声,楚楚;
而我少年的忧伤
在这一刻彻底认输,
美丽,在心底冰冻æˆå¡‘,
就让我轻轻é“一声——
ã‚ã„ã—ã¦ã‚‹ï¼
我急è¦è¿™ç¯‡è¯—æŒçš„æ—¥è¯ç‰ˆæœ¬ï¼Œæƒ³çŒ®ç»™æˆ‘的外教è€å¸ˆï¼è¡¨è¾¾æˆ‘的感谢之情ï¼è°¢è°¢æ‚¨ï¼ï¼ï¼
Законченные переводы
日本語ã®å…ˆç”Ÿã«æ§ã’ã¦
15
Язык, с которого нужно перевести
A procura terminou
A procura terminou
Inglês dos EUA, Francês da França
Законченные переводы
La recherche est finie
The search is over
検索ãŒçµ‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸ
La ricerca è finita
Investigatio peracta est
12
Язык, с которого нужно перевести
art is a blast!
art is a blast!
Законченные переводы
美術ã£ã¦ã‚µã‚¤ã‚³ã‚¦ã ãœï¼
17
Язык, с которого нужно перевести
fear the wrath of GOD
fear the wrath of GOD
türkçesi "tanrıların öfkesinden kork" olsa gerek
Законченные переводы
神様ã®æ€’ã‚Šã‚’æã‚Œãªã•ã„
12
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Pearl of Moscow
Pearl of Moscow
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Законченные переводы
Perla da Mosca
モスクワã®çœŸç
Perle von Moskau
Perle de Moscou
perla de Moscú
لؤلؤة موسكو
Pérola de Moscou
Жемчужина МоÑквы
ΜαÏγαÏιτάÏι της Μόσχας
Margaritum Moscuae
Moskovan helmi
Perla Moskve
Perla Moskve
Moskvas Pärla
×”×¤× ×™× ×” של מוסקווה
Pérola de Moscovo
Margaritari i Rusisë
Pêrel van Moskou
57
Язык, с которого нужно перевести
Hit it three times and even buddha gets mad ...
Hit it three times and even buddha gets mad
explosions are an art
next to symbols is it also able to translate it into western letters? romanised (if im correct)
Законченные переводы
三回打ãŸã‚ŒãŸã‚‰ã€ä»ã ã£ã¦æ€’る。
15
Язык, с которого нужно перевести
æ€å¿µæ˜¯ä¸€ç§ç—…,入骨则æ»
æ€å¿µæ˜¯ä¸€ç§ç—…,入骨则æ»
英国英è¯
Законченные переводы
Nostalgia is a kind of illness: if it gets into your bones, you die
32
Язык, с которого нужно перевести
æ™´ã‚Œã®æ—¥ã‚ˆã‚Šã‚‚雨ã®æ—¥ã®æ–¹ãŒå‹‰å¼·å‡ºæ¥ã‚‹ã‚ˆã€‚僕ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã。
æ™´ã‚Œã®æ—¥ã‚ˆã‚Šã‚‚雨ã®æ—¥ã®æ–¹ãŒå‹‰å¼·å‡ºæ¥ã‚‹ã‚ˆã€‚僕ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã。
主語をI canã«ã—ã¦è¨³ã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
Законченные переводы
It's easier to study on rainy days.
17
Язык, с которого нужно перевести
Saudades do meu amor
Saudades do meu amor
Законченные переводы
Mon amour me manque
Missing my love
Extrañando...
éŽãŽãŸæ„›ã®æ‡ã‹ã—ã•
Nostalgia del mio amore
78
Язык, с которого нужно перевести
Olho a Vida
Olho a Vida nos olhos e, sem falar, sussurro ao meu Caos a Tal pergunta: como é possivel Ser Eu?
Tatuagem dedicada ao meu filho
Peço a tradução possivel e mais aproximada para LATIM, HEBRAICO E ARABE desta frase que irei tatuar junto com uma foto minha e do meu filho, recem nascido, em que estamos a olhar fixamente um para o outro. "olho a Vida (o meu filho, a minha razão de ser, a crinaça como simbolo de vida) nos olhos, sussurro ao meu caos (pergunto-me a mim mesmo, em silencio, a mim que me considero um turbilhão e até aqui sem direcção, sem sentido) a tal pergunta (a duvida, a questão que me assola e que todos os dias me faço): como é possivel ser eu? (mistério da vida, da continuidade, de como algo caótico, até errante e algo negativo, vazio, dá origem a um ser tão lindo, tão perfeito, tão carregado de energia positiva)
A escolha multilingue que quero tatuar tenciona espiritualizar tranversalmente por todas as religiões o sentimento comum que um filho é o primeiro passo na nossa evolução terrestre, assim lhe seja permitido.
Законченные переводы
我注視生命,一言ä¸ç™¼,æ€ç·’混亂,自å•:我是何物?
人生を眺ã‚ã¦ã€‚。。
I look into the eyes of life
أنظر للØياه ÙÙŠ عينيها
×× ×™ מסתכל ×ל ×”×—×™×™× ×‘×¢×™× ×™×™×
76
Язык, с которого нужно перевести
I'll fight for you, I'll die for you, I'll live...
I'll fight for you, I'll die for you, I'll live for you. I'll do anything for you Kayleigh
Законченные переводы
å›ã®ãŸã‚ã«
11
Язык, с которого нужно перевести
Love me,No,Me!
Love me,No,Me!
Hello!!! i'm writing a mini-manga,and i need this translation for the title of my story!! thank u a lot!!
ciao! sto scrivendo un piccolo manga,e avrei bisogno di questa traduzione per poter tradurre il titolo della mia storia in giapponese! sarebbe "ama me,no,me!" grazie mille...!!
Законченные переводы
俺ã®ã“ã¨ã‚’æ„›ã—ã¦ã‚ˆï¼é•ã†ã‚ˆï¼ä¿ºã よï¼
25
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
PriÄati sa vama
PriÄati sa vama mi daje snage.
Законченные переводы
Talking to you
Parlant avec toi, je me sens plus puissant.
67
Язык, с которого нужно перевести
o hanashi wo suki desu
o hanashi wo suki desu, anata wa moto kusai, o sakana mitai
Законченные переводы
I like talking
Gosto de conversar, você fede ainda mais, como um peixe
16
Язык, с которого нужно перевести
"amor além da vida"
"amor além da vida"
Gostaria da tradução pois pretendo gravar essa frase em um anel, então se possivel gostaria da ajuda de voçês!
Obrigado
Законченные переводы
"amour au-delà de la vie"
"amore oltre la vita"
"αγάπη Ï€ÎÏα από τη ζωή"
"love beyond life"
"amor ultra vitam"
命よりも大切ãªæ„›æƒ…
超越生命之愛
Øب أبعد من الØياة.
"Liebe außerhalb des Lebens"
"×הבה שמעבר ×œ×—×™×™× ×¢×¦×ž×"
29
Язык, с которого нужно перевести
Family, God, Love, Life, Happiness.
Family, God, Love, Life, Happiness.
Законченные переводы
家æ—ã€ç¥žæ§˜ã€æ„›æƒ…ã€å‘½ã€å¹¸ã›
13
Язык, с которого нужно перевести
å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Законченные переводы
Pardon. Je suis désolé.
عÙوا.أنا متأسّÙ.
Scuzaţi-mă!
Oprostite. Žao mi je
Sorry, het spijt me.
ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„。許ã—ã¦ãã ã•ã„。
Perdoe-me. Eu sinto muito
Perdóname. Lo siento mucho
I'm sorry. Please forgive me.
Pardonon. Mi bedaÅras.
Perdonami. Sono spiacente
Извините...
Žao mi je
Przepraszam
Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi.
Elnézést! Sajnà lom!
Извинете ме! СъжалÑвам!
Undskyld, det er jeg ked af
对ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ 原谅我 。
Anteeksi !
Entschuldigung, es tut mir Leid
Λυπάμαι. Ζητώ συγνώμη.
Özür dilerim. Üzgünüm.
미안해요, 용서해 주세요.
Me pænitet. Quæso ut mihi ignoscas.
Jag är ledsen. Snälla förlåt mig.
סליחה. ×× ×™ מצטער.
Perdoa-me. Sinto muito
Unnskyld, tilgi meg.
Më vjen keq, më fal.
Žao mi je. Molim vas oprostite mi.
Atsiprašau, prašau atleisti
Orsaka, fyrigev mær
<<
Пред
••
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
След
>>